Gone with the Wind..... 隨風而逝 中譯小說名為 [飄] 果真簡潔，厲害!!!!
昨夜去台北擁有超大螢幕的國賓戲院看「亂世佳人」… 這是慶祝它在1939年首映後，80週年的紀念活動。想想我居然還可以在戲院裡看著已經80歲的電影，這種感覺，湧上心頭的不只是時光飛逝，時不我予那種感慨，而是第一次體會到人生走馬燈的在生命裡頭種種連結。
話說頭一次看「亂世佳人」是在初中學生時代，也不知道是第幾輪的重映了，大姐跟我說這部很好看，要我去看。當時的我就是個小影迷，對於這部非常耳熟能詳的電影，自然有很多的期待。我很小（小學）就習慣自己看電影，不需要拖著人去電影院，對我來說，靜靜的在戲院裡讓電影跟你直接互動是最純粹的享受，不需要旁邊人嘰嘰喳喳的討論… 。記得我第一次看完真的很激動，對於浩大戰爭場面和精緻的南方莊園還有華麗的服裝目眩神迷，好萊塢製作砸錢創作驚艷不已。當時自己對於感情還在懵懂探索，對郝思嘉與白瑞德之間的愛恨糾葛，迷迷糊糊，只覺得這個郝思嘉有夠傲嬌，惹人生氣，還不如看「賓漢」裡面卻爾敦西斯頓跟著一大群奴隸裸上身划戰船對我來得震撼呢～ 當年看的戲院是西門町的白雪戲院，在現今皇宮三溫暖的對面大樓上，螢幕小小，座位大概就七八十位，我穿著制服去看電影，一點都不害怕（後來據說這間戲院有怪叔叔出沒，會偷摸小男生GG）
再來看亂世佳人是念大學了，那時有很多的港片當道，台片是朱延平當令的時候，金馬獎外片觀摩是我們的救贖，但總是一票難求。「亂世佳人」重新拷貝，調整音響後推出，不管是色彩與聲音都有大幅改進。我試著邀請班上女同學一起觀賞，想證明自己依舊有救，還有機會變成直男。影片將近4小時的長度，看完我叨叨絮絮的一直罵著費雯麗所扮演的郝思嘉不知好歹，不珍惜男人的寵幸，卻追求冀望想像中的愛情，女孩大概被我嚇到，覺得我太投入（當年我認真想當影評人）事後就鮮少聯絡了。
之後看亂世佳人是前幾年在網路上看的，當然不能跟戲院比，看完上半部，就有點疲累了，當然也抓出不少邏輯不通之處，但電腦螢幕畢竟不同戲院，總會被干擾打斷，以前看電影可以非常專注，沒想到在電腦前卻讓我坐不住。
（上海 大光明戲院 1940年「亂世佳人」中國首映就在這裡）
後來我有幸在上海工作一陣子，工作的地點就在南京路與黃河路口附近，天天會經過大名鼎鼎「大光明戲院」，這是中國1940年首映「亂世佳人」之處，上海風華薈萃之處，不遠還有仙樂斯舞廳，紙醉金迷的夜上海就是這裡，當年首映時，上海上流社會為之瘋狂，據說當時沒有字幕，還會有說書人同步音譯。
（上海大光明戲院）
昨夜在戲院中觀賞，不知是年紀大了還是怎的，對於郝思嘉善用自己本身長處來奪得自己想要的事物，覺得無可厚非，畢竟那是人家的本事，白瑞德無條件的供養和寵幸她，那是他自己陷入愛戀，周瑜打黃蓋怨不得人，至於劇中真善美代表韓美蘭我倒是覺得她是裡面最務實的角色，認清自己所處的現狀，做出當下最好的決定。至於魏希禮則是不折不扣的混蛋，光享受女人的照顧，卻不承擔。每個人心裡都有一處想被寵愛的渴望，就像郝思嘉最後養尊處優，但她依舊對自己得不到魏希禮的愛而糾結。直到韓美蘭過世，她才驚覺身邊一直寵愛包容他的白瑞德，才是那個對她無怨無悔的人。拿在手中的不珍惜，總想要那個吃不到的，命運弄人，必得丟掉一切，方能醒悟。
螢幕上的每一個角色，在現在都要+80歲，即便戲裡面出現的嬰兒，80年過去，現在也80+1歲了，想想有點恐怖。80年前好萊塢就能拍出這種女性電影，真是讓人驚訝，怪不得真是影史上最重要的鉅作。
沒看過，別說你喜歡電影。
留言列表
